弥异所018：重庆穿楼而过的空中运河
MiYiSuo 018: The Hanging Canal Passing Through The Building, Chongqing, China

张 琳 / ZHANG Lin

形式

重庆涪陵美心红酒小镇人工运河全长近5km， 

先期依梨香溪岸线而建， 

后期配合景区的发展，

逐渐演变为今日模样。

在距地十余米的空中运河上，

游人们乘船顺着水流飘荡；

 一栋栋楼宇中间被开出一条让运河穿过的隧道； 

下方是公路，

头顶是高楼，

仿佛让人置身于奇幻梦境中。

空间

作为高架桥上的空中运河、

穿楼而过的室内运河、

穿公园而过的水中运河， 

除了它自身特殊的空间形式， 

它的空间地理
位置也具有一定优势

它建于距重庆主城60km 的国家AAA 级景区内， 

与其他几处景区内的网红场所

形成集聚效应，

吸引了大批家庭出行的游客到此游玩。

地址

穿楼而过的空中运河位于

重庆市涪陵区蔺市镇

美心红酒小镇。

FORM

The artificial canal is nearly 5 km long.

It was built along the Bank of Lixiangxi in the early stage, 

and gradually evolved into today's shape.

On the canal more than 10m away from the ground, 

tourists float along the river by boat; 

a tunnel is opened in the middle of a building to let the canal pass through; 

the road is below, 

and the high-rise building is overhead, 

as if people are in a fantasy dream.

SPACE

As the canal on the overpass, 

the indoor canal passing through the building 

and the river flowing past the water park, 

in addition to its own special spatial form, 

its geographical location also has certain advantages. 

It was built in the national 3A level scenic spot 60 km away 

from the main city area, 

with the agglomeration effect formed by the celebrity places in other scenic spots, 

attracting a large number of family tourists.

LOCATION

The hanging canal passing through the building is located in Meixin red wine town,
Linshi Town, Fuling District, Chongqing.

上图图片来源：中国青年网 http://baijiahao.baidu.com/
s?id=1603844108796717901&wfr=spider&for=pc
下图图片来源：涪陵发布 h t t p : / / w w w . s o h u . c o m /
a/237277663_99965024