中文 English
高级检索
 


弥异所019:成都西岭雪山大台阶
MiYiSuo 019: Big Steps of Xiling Snow Mountain, Chengdu, China

卞一之 / BIAN Yizhi


形式

西岭雪山景区内最高峰庙基岭海拔5,364m,

是成都第一峰,

矗立天际,

终年积雪。

大台阶位于前往山峰的路上,

台阶设计成多种不同尺度,

既可以供人行走,

也可以休憩观景。


空间

唐代大诗人杜甫盛赞此景,

写下了“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船” 的绝句。

西岭千秋雪也因此

成了中国人心中的一个共同记忆,

大台阶则为此提供了一个非常好的物理观景空间,

与人们内心的空间形成呼应。


地址

西岭雪山,

位于四川省成都市大邑县境内,

距成都95km,总面积483km2,

世界自然遗产、大熊猫栖息地

AAAA 级旅游景区、国家重点风景名胜区。




FORM

Miaojiling, 

the highest peak in Xiling Snow Mountain area, 

is 5,364m above the sea level.

It is the peak in Chengdu.

The large steps are located on the way to the peak.

The steps are designed 

in different sizes for people to walk or rest.


SPACE

Du fu, 

a great poet of Tang dynasty, 

praised this scene and wrote down the quatrains of 

"the window contains the snow of Xiling mountains,

and the gate stops the ship of thousands of miles from Dongwu".

Xiling qianqiu snow has therefore become 

a common memory in the hearts of Chinese people, 

and the great steps provide a very good physical viewing space, 

which echoes people's inner space.


LOCATION

Xiling snow mountain, 

located in Dayi county of Chengdu, Sichuan province, 

is only 95 km away from Chengdu, 

with a total area of 483 km2.



上图图片来源:卞一之 摄于2018年1月25日 
下图图片来源:卞一之 摄于2018年1月25日


《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn