弥异所021：秦皇岛南戴河海上缆车
MiYiSuo 021: , Cable Car Over Sea in Nandaihe, Qinghuangdao, China

冉 展 / RAN Zhan

形式

为了与离岸的岛屿建立联系，

南戴河采用缆车这样的弱形式将大陆与离岛相连，

在保证沟通便利性的前提下， 

最大程度上保护了海岸线的景观。

空间

缆车采用最小包围的方式为来往的游客

提供了最大限度与自然接触的机会。

缆车本身的重复与韵律也为游客在接近离岛的过程中

提供了渐近的序列感与仪式感
形成一种独特的城市与自然景观的体验。

地址

秦皇岛南戴河海上缆车位于

秦皇岛市抚宁区环海路1 号。

FORM

In order to establish links with offshore islands, 

The management department of Nandaihe uses an insubstantial form such as cable car 

to connect the mainland with the outlying islands. 

It guarantees the convenience of communication 

and protects the coastline landscape to the greatest extent.

SPACE

The minimal enclosing method adopted by the cable car 

provides visitors with the greatest opportunity for exposing to nature. 

The repetition and rhythm of the cable car itself 

also provide visitors with a sense of sequence 

and ritual as they approach the outlying islands.

LOCATION

Qinhuangdao Nandaihe Cable Car is located
at No. 1 Huanhai Road, Funing District, Qinhuangdao.

上图图片来源：新浪微博 NikiUll https://ww1.sinaimg.cn/
large/48af09ecgw1dk1x22vkj9j.jpg 
下图图片来源：去哪儿旅行网 http://travel.qunar.com/
p-oi704365-nandaihexianluodao-1-4?rank=0