中文 English
高级检索
 



弥异所032:北京陶然亭冰雪嘉年华
MiYiSuo 032: Taoranting Winter Carnival, Beijing, China


朱文一 / ZHU Wenyi


形式

白色,最纯洁、最纯洁,也极简。

与浑浊的尘世相比,

白色的雪是干净的;

与喧嚣的马路相比,

白色的雪又是安静的;
与灰色的城市相比,

白色一定是最美的。


空间

尽管全球变暖下不少地方季节感减弱,
北京作为一座北方城市,

其冬天依然冬意盎然。

几乎所有公园都变成了冰雪节的天下。

北京陶然亭冰雪节上,

人们在雪地上
尽情地享受着自然的赐予,

同时感受着越来越近的 2022 年北京冬奥会的氛围


地址

北京陶然亭、鸟巢、紫竹院、玉渊潭、玉渡山、雁栖湖、鲜花港、雕塑公园等地

举办的冰雪节。




FORM

White, the purest, purest, and minimalist. 
Compared with the muddy earth, 

white snow is clean; 

compared with the hustle and bustle of the road, 

white snow is quiet; 

compared with the gray city, 

white must be the most beautiful.


SPACE

In spite of global warming, 

the sense of season is weakening in many places. 

As a northern city, 

Beijing is still full of winter. 
Almost all parks have become the world of winter carnival. 

At the Taoranting Winter Carnival in Beijing, 

people enjoy the gifts from heaven on the snow, 

and at the same time 

feel the atmosphere of the 2022 Beijing Winter Olympics 

getting closer and closer.


LOCATION

Wenter carnivals are held in 

Taoranting Park, Bird's Nest, Zizhuyuan Park, Yuyuantan Park, Yudu Mountain, Yanqi Lake, Flower Harbor, Sculpture Park. 



图片来源:嘉嘉圣子的博客 http://blog.sina.

com.cn/s/blog_71dd79d901032fqn.htm


《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn