中文 English
高级检索
 


弥异所059:雅安白色漂浮教堂

MiYiSuo 059: White Floating Church, Ya'an, China


卞一之 / BIAN Yizhi


形式

白色漂浮教堂位于高山顶上的凹地
植被繁茂,云雾缭绕,碧波微澜,森林秘境
有点像古文中世外桃源的景色
白色教堂漂浮在茨格达海子( 湖) 之上 
漂浮教堂用了白色线条来抽象了传统教堂的形式

空间

高原上, 湿漉漉的气候和缭绕云雾下
那宛若绿毯的平整草甸, 
将人从平日的嘈杂中抽离出来,
仿佛拥入了大自然的怀抱
在茨格达海子边欣赏着
湖泊中鱼儿游来游去, 牛羊成群地走过
白色教堂则是整个空间的点睛之笔
纯粹的颜色, 简洁的形体
仿佛赋予了整个湖面空间以神性

地址

白色漂浮教堂位于
四川省雅安市石棉县新民乡茨格达海子, 
从省会成都自驾约4.5 小时




FORM

The white floating church is located in a
hollow on the top of a high mountain, with lush vegetation.
The white church floats above the Zgeda haizi (lake), 
using white lines to abstract the form of a traditional church.

SPACE

On the plateau, the wet climate and the flat meadow that looks 
like a green blanket under the clouds. 
The clouds seem to embrace the nature 
and let people stay away from the daily noise.
At the edge of the lake in Zgeda,
fish swim in the lake, cattles and sheep flock by. 
While the white church is the punchline of the whole space,
the pure color, simple form 
seems to light up the whole lake space.

LOCATION

The white floating church is located in Zgeda haizi, 
Xinmin township, Shimian county, Ya'an city, Sichuan Province.
 


上图图片来源:途牛旅行网 https://www.tuniu.com/trips/30043734
下图图片来源::微博@带着微博去川西 https://s.weibo.com/weibo?q=%E5%B8%A6%E7%9D%80%E5%BE%AE%E5%8D%9A%E5%8E%BB%E5%B7%9D%E8%A5%BF&Refer=user_weibo
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn