中文 English
高级检索
 


弥异所064:北京325米气象铁塔

MiYiSuo 064: 325 m Meterological Tower,Beijing, China


周敬砚 / ZHOU Jingyan


形式

这座亚洲最高的气象铁塔
是中国科学院的实验设备, 
专为研究气象设计,
截面为等边三角形。
铁塔原本建于郊区, 
在城市化进展中逐渐
成为城市建成区的一部分。

空间

在北京城区
一片低矮的建筑物之中,
铁塔十分显眼。
对住在附近的人来说,
铁塔意味着家和熟悉的街区。
而铁塔俯瞰的视角
也是观察城市发展
的特别角度。

地址

325 米气象铁塔位于北京市海淀区北三环马甸桥北。




FORM

The tallest meteorological tower in Asia
is an experimental facility 
of the Chinese Academy of Science, 
designed for the study of meteorology,
and has an equilateral triangular section. 
Originally built in the suburbs, 
the tower gradually became
part of the urban built-up area 
as urbanization progressed.

SPACE

The tower stands out among the buildings.
And for those who live nearby, 
the tower means home and neighborhood. 
And the view from the tower overlook 
is a special angle to 
observe the development of the city.

LOCATION

The 325m meteorological tower is located
north of Madian Bridge, Haidian District, Beijing.
 


上图图片来源:谷歌地图https://web.archive.org/web/20161025201815/http://www.panoramio.com/photo/74083303
下图图片来源:豆瓣 https://www.douban.com/people/qcurry/status/2644478865/
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn