中文 English
高级检索
 


弥异所 087: 泉州“吾问东西”民宿天台

MiYiSuo 087: Rooftop of Wuwendongxi Homestay, Quanzhou, China


杨一钒 / YANG Yifan


形式

通过镜面倒映塔尖与天色,
遮蔽下方较为杂乱的建筑屋顶与街道,
使老城天际线得以突出。
千年屹立的开元寺东西塔与基督泉西堂尖塔并立,
同变幻莫测的自然天色相映成趣,
历史与文化的厚度以轻松唯美的方式呈现。

空间

天台的方位恰好使人能将东西塔与教堂尖顶尽收眼底,
并且形成稳定的构图。
其有一定的高度,近乎平视,
减少了仰视的压迫感,更为亲切。
通过镜面反射实现互动性,
人们坐于此,就像与二三老友对话。

地址

“吾问东西”民宿天台位于泉州市西街西段,开元寺与基督泉西堂西侧。




FORM

Using a mirror to reflect the spires 
and hiding the messy roofs and streets below 
is a way to emphasize the skyline of the old town in Quanzhou. 
When the twin pagodas of Kaiyuan Temple 
and the spire of the Quanxitang Church 
stand side by side in the unpredictable sky, 
the thickness of history and culture is presented in a relaxing and beautiful way.

SPACE

The orientation of the rooftop just allows people 
to have a panoramic view of the twin pagodas 
and the spire in a stable composition. 
Because it is in a certain height, 
people can watch them horizontally without pressure of looking up. 
Interaction is achieved through specular reflection, 
making people sit here like having a conversation with old friends.

LOCATION

The rooftop of Wuwendongxi Homestay is located in the west part of the West Street, 
next to Kaiyuan Temple and Quanxitang Church in Quanzhou. 
 


下图图片来源:杨一钒摄于2020年4月13日
上图图片来源:新浪微博 泉州潮流资讯 https:// photo.weibo.com/2920916154/wbphotos/large/ mid/4341375585328576/pid/ae19a4bagy1g0bl7hgulzj2 12y0u0mzg?Refer=weibofeedv5

《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn