弥异所124：丽江九色玫瑰小镇飞屋墙

张   琳 / ZHANG Lin

形式

飞屋墙是九色玫瑰小镇中的

一处热门景点，

因其童话般的房屋腾空动势

和利于与人互动的绳梯图像，

吸引了许多小朋友和成年人的注意，

纷纷来此做出相应的

或拉扯绳梯、

或攀登绳梯的动作，

并且拍照留念。

空间

“九色” 来源于

小镇里被刷成了9 种颜色的

442 栋传统的庭院房屋。

另外， 这个小镇里还住着

藏族、彝族、苗族、

回族、白族、汉族、

纳西族、丽丽族和拉祜族

共9 个民族。

村民们在房屋的墙上

画上了各具特色的图画，

大量的彩色涂鸦墙虽各不相同，

但同样充满童话和浪漫的色彩，

在此处空间形成了一种聚集效应，

营造了一个梦幻的空间氛围。

地址

飞屋墙位于云南省丽江市古城区

七河镇金龙村九色玫瑰小镇内。

FORM

The flying house wall 

is a popular scenic spot 

in the Jiuse Rose Town. 

Because of 

its fairy tale house soaring momentum

and the rope ladder image 

which is conducive to interaction with people, 

many children and adults 

have come here to cooperate with each other 

to make corresponding actions,

such as pulling rope ladder

or climbing rope ladder, 

and taking photos.

SPACE

"Jiuse", 

nine colors, 

comes from 

442 traditional courtyard houses 

painted in nine colors.

In addition, 

there are nine ethnic groups

living in the town, 

including Tibetan, Yi, Miao, 

Hui, Bai, Han, 

Naxi, Lili and Lahu. 

The villagers have painted their own pictures 

on the walls of their houses. 

Although a large number of colorful graffiti walls 

are different, 

they are also full of fairy tale and romantic colors. 

The space here forms a kind of 

aggregation effect 

and creates a dreamy atmosphere.

LOCATION

The wall of flying house is located in Jiuse rose town, Jinlong Village, Qihe Town, 

Gucheng District, Lijiang City, Yunnan Province, China.