中文 English
高级检索
 


弥异所128:北京密云不老屯天文台

MiYiSuo 128: Bulaotun Observatory, Miyun, Beijing, China

董欣儿 / Dong Xiner


形式

北京密云不老屯天文台,

位于绵延的燕山山脉之北,

浩瀚的密云水库之南,

在这一片依山傍水的秀丽自然风光中,

上世纪八十年代建造的射电望远镜阵静默矗立,

传接着宇宙讯息。

到了漆黑的夜晚,

找到合理的构图机位,

等待银河升起,星轨渐显,

捕捉光锥重叠里隐藏着的的宇宙奇谜。


空间

有人说这里是最有三体感觉的地方,

是科幻小说爱好者的画面天堂,

也是天文摄影迷的拍星空圣地。

公路两旁的枯草拼成大片的黄色调,

把一排大天线构筑物衬托得更加突出,

背景是起伏的群山和少云的天空。

选一个空气清朗的夜晚,

在附近一个地势稍高处一起拍星星吧!


地址

北京密云区不老屯镇国家天文台




FORM

Bulaotun Observatory in Miyun, Beijing 

is located to the north of Yanshan Mountains, 

and to the south of the vast Miyun Reservoir. 

In this beautiful scenery featured in mountains and rivers, 

the radio telescope array was built in the 1980s,

standing silently and transmitting the message of the universe for decades. 

When the night falls, find a proper camera position, 

wait for the Milky Way to rise, the star trails to appear, 

and capture the cosmic mystery hidden in the overlapping light cones.


SPACE

It's said that this is the place with the best "The Three Body Problem" feeling. 

It is a paradise for science fiction lovers, and a sacred place for astrophotography fans. 

The withered grass on both sides of the road was put together into large yellow tones, 

which set off a row of large antenna structures more prominently. 

The background was undulating mountains and a cloudless sky. 

Choose a night when the air is so clear, 

and let's appreciate the starry sky together at a slightly higher spot nearby!

  

LOCATION

National Astronomical Observatory, Bulaotun Town, Miyun District, Beijing, China.

 


下图图片来源:http://k.sina.com.cn/article_5595185192_14d7fc0280010027rr.html
上图图片来源:http://bbs.fengniao.com/forum/5021888.html



《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn