中文 English
高级检索
 


弥异所130:重庆大融汇朝天飞梯

MiYiSuo 130: Chaotian Flying Escalator, Chongqing, China


沈艺芃 / SHEN Yipeng


形式

晚上七点,

在直跨六层的超长扶梯上,

数十根白色灯带亮起,

与金属、玻璃和红色围栏碰撞,

形成极具节奏感的炫目顶棚。

倾斜的画面,

强烈的延伸感,

商场外侧的扶梯摇身一变,

令人仿佛置身于时空隧道,

掠过一侧批发市场的老建筑物

和涂鸦崖壁,

直达未来的魔幻山城。


空间

在商贸聚集的朝天门,

夹在高楼间的网红小街,

半年前还是机动车乱停乱放的街道

如今已变了模样。

贯通竖向的超长单向扶梯,

与阶梯崖壁相对,

凸显 8D重庆竖向展开的气质,

吸引了不少游人拍照打卡,

使人不自觉地被引导到

本已无人问津的商场高层。


地址

朝天飞梯位于重庆市渝中区朝天门地区大融汇东南侧。




FORM

At 7 p.m., 

dozens of LED strips light up 

on the ultra-long escalator. 

Bouncing light throw and spread 

on metal, glass and red-painted fences,

providing a dazzling and rhythmic space. 

The tilt scene and 

a strong sense of extension 

turn the ordinary escalator into a time tunnel, 

as if you are traveling to the magical future, 

passing the old buildings and wall paintings 

of the wholesale market on one side.


SPACE

In Chaotianmen district, 

the trade center, 

today's internet-famous street, 

sandwiched between high-rise buildings, 

was a narrow street full of disordered motor vehicles 

half a year ago. 

The stepped wall paintings and 

the ultra-long one-way escalator 

that runs through the vertical,

highlight the temperament of Chongqing, 

attract many visitors to come and take photos. 

It makes the crowd unconsciously guided 

to the upper floors of the shopping mall.

  

LOCATION

Chaotian Flying Escalator is located on the southeast side of the IMIX+ Shopping Center in 

Chaotianmen District, Yuzhong District, Chongqing.

 


下图图片来源:新浪微博 @潘相成工作室 https://weibo.com/6453520654/JfxhCy1Ub
上图图片来源:新浪微博 @刘川页儿 https://weibo.com/5644213532/Jg5zsFqoC



《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn