中文 English
高级检索
 


弥异所138:色达五明佛学院

MiYiSuo 138: Wuming Buddhist College, Seda, China


江昊懋 / JIANG Haomao


形式

数千间绛红色的藏式平房依山而建,

连绵数公里,

簇拥成一座壮观的小城。

平房均由在此修行的僧众亲手搭建, 

其各自经济能力和空间需求的差异

反映在房屋的用材和体量上, 

形成了一片多样而统一的聚落。


空间

平房间的通道狭窄而曲折,

但沿山通向寺庙佛堂的公共道路

笔直而宽阔。

两种空间尺度的强烈对比

显示出虔诚信仰所具有的力量。


地址

色达五明佛学院位于四川甘孜藏族自治州色达县洛若镇,

平均海拔3900米,可从色达县城乘坐公交车前往。




FORM

Thousands of crimson-colored Tibetan bungalows

are built against the mountain, 

stretching for several kilometers 

and forming a spectacularsmall city. 

The bungalows were built by the monks who practiced here, 

and the differences in their economic capacity and space requirements 

are reflected in the materials and volume of the houses,

forming a diverse and unified settlement.


SPACE

The passages between the bungalows are narrow and tortuous, 

while the public roads along the mountain leading to the temples 

are straight and wide. 

The strong contrast between the two spatial scales 

shows the power of pious belief.

  

LOCATION

Wuming Buddhist College is located in Luoruo Town, Seda County, Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan Province, with an average elevation of 3,900 meters. 

It can be reached by bus from Seda County.

 


下图图片来源:无为369影像之窗 https://baijiahao.baidu.com/s?id=1662585512076668239&wfr=spider&for=pc
上图图片来源:户外视界 https://news.nestia.com/detail/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%9A%8430%E4%B8%AA%E5%9C%B0%E6%96%B9/2012991



《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn