中文 English
高级检索
 


弥异所144:北京延庆云瀑沟冰瀑

MiYiSuo 144: The Ice Fall in Yunpugou, Yanqing, Beijing, China
张 琳/ ZHANG Lin

形式
作为北京周边规模较大的人造冰瀑景观, 
这里在冬季气温骤降的时候, 
依靠喷洒水雾使得水滴遇冷凝结,
在山坡上构成
大片晶莹剔透、富有层次的白色“ 冰须”美景。

空间
大片的白色冰雪瀑布让人宛若置身于
现实版的“ 冰雪奇缘” 童话世界, 
云瀑沟也因此成为网红打卡地, 
吸引了许多群众和摄影爱好者来约拍人像;
而来这里观光的人群中
占最大比重的还是北京当地人,
通常他们会自驾
或是以团建包车集体出行的方式来到此地, 
或自拍, 或他拍,
为冰雪世界带来了一些人的温度。

地址
冰瀑的位置在北京延庆与河北赤城县交界处
半块豆腐山中。




FORM
As a large-scale artificial ice fall landscape
surrounding Beijing, 
when the temperature drops suddenly in winter, 
it relies on spraying water mist 
to make the water droplets freeze, 
forming a large crystal clear and layered white 
"ice whisker" beauty on the hillside.

SPACE
The large white ice fall makes people feel like 
they are in the real version of the fairy tale world 
of "Frozen Wonderland". 
As a result, 
Yunpugou has become a popular space, 
attracting many people and also some photography lovers
to take photos here. 
The largest proportion of tourists here is 
the local people in Beijing innercity.
Usually, they will come here 
by own car 
or chartered bus. 
People will take pictures
of themselves or others, 
bringing some people's temperature 
to the ice and snow world.

LOCATION
The ice fall is located in
the half of Tofu mountain at the junction of Yanqing
in Beijing and Chicheng County in Hebei, China.


上图图片来源:https://www.meipian.cn/2mrxqf5s
下图图片来源:http://pic4.40017.cn/scenery/destination/2016/12/29/11/LJuN6K.jpg

《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn