中文 English
高级检索
 



弥异所154:潍坊国际风筝会

MiYiSuo 154: International Kite Festival, Weifang, China
高英洲 / GAO Yingzhou

形式
潍坊又称“ 鸢都”, 
是世界驰名的风筝产地。
潍坊每年都会举办风筝节, 
成千上万只风筝飞上蓝天。
这些风筝造型展现了极强的想象力,
以各种动物、
动漫人物、
航空母舰、
茅台酒等为原型,
被评价为
“没什么不能上天的”。

空间
风筝节在开阔的草地或者沙滩上进行,
天空是蔚蓝色, 
天上布满了五彩斑斓、
造型迥异的立体风筝,
十分壮观。
地上的人们奔跑、野营、拍照, 
欣赏举世无双的风筝景观。

地址
风筝节在每年4 月份开幕,2021 年的开幕场地为潍坊滨海国际风筝放飞场。



FORM
Weifang, known as the Capital of Kite, 
is a world-renowned kite flying place. 
Every year in Weifang, 
the kite festival is held 
and thousands of kites are flown
in the blue sky. 
These kites are made 
in the shape of various animals, 
cartoon characters, 
aircraft carriers, 
Maotai wine, etc. 
As the saying goes, 
"nothing can't go up to the sky".

SPACE
The kite festival takes place 
on an open grassy area or 
a sandy beach, 
where the sky is azure blue 
and covered with colorful three-dimensional kites of 
vastly different shapes,
which is spectacular. 
People on the ground 
run, camp, photograph and enjoy 
the unparalleled kite-scape.

LOCATION
The kite festival opens in April every year,
and the opening venue this year is Weifang Binhai International Kite Flying Field.



上图图片来源:微博@环球旅游周刊 https://weibo.com/p/1002062109885920/photos?from=page_100206&mod=TAB#place
下图图片来源:微博@环球旅游周刊 https://weibo.com/p/1002062109885920/photos?from=page_100206&mod=TAB#place

《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn