中文 English
高级检索 订阅 投稿
 



弥异所158:2021 年自贡灯会生命之树

MiYiSuo 158: The Tree of Life in 2021 Zigong Lantern Festival, China
岳 阳 / YUE Yang

形式
中华彩灯大世界坐落于自贡东部新城,
2021 年进行的自贡灯会点燃了人们对于欢庆新年、
迎接新生活的热情,有15 个特色鲜明的主题区。
该活动线上预约,线下参与,
在春节7天假期接待10 万人次。
其中最为瞩目的是一组名为“生命之树”的彩灯,
整个彩灯以树为概念,
形成一个巨大拱门,
吸引大家驻足拍照。

空间
生命之树属于侏罗纪灯组,
在主题园的入口,由于尺度巨大,
游客经过时会产生强烈的对比。
更为精彩的是,
生命之树采用了现代彩灯制作工艺,
当人们仰望彩灯之时,
人类面孔的大树会眨眼俯视游客,
形成了一种与“巨物”对话的体验,
这是传统灯节所不具备的。
传统的民俗活动融合现代的制造工艺,
让整个自贡灯会爆红网络。

地址
自贡市大安区东盐都大道。




FORM
The Chinese Lantern World is located in theeastern new city of Zigong. 
The Zigong Lantern Festival held in 2021 ignited people's enthusiasm 
for celebrating the New Year and welcoming a new life. 
There are 15 distinctive themed areas. 
You can make an appointment online and participate offline. 
During the seven-day holiday of the Spring Festival, 
it received 100,000 people, 
and the most eye-catching item was a group of colorful lights called the "Tree of Life". 
The whole lantern is based on the tree as the concept, 
forming a huge arch, attracting everyone to stop and take pictures.

SPACE
The tree of life belongs to the Jurassic group.
At the entrance of the theme park, 
visitors will have a big shock when they pass by. 
What's more exciting is that The Tree of Life uses modern lantern technology, 
which with human faces could blinkand look down on tourists. 
It forms an experience of dialogue with the "giant", 
which is not available in the traditional lantern festival. 
The integration of traditional folklore activities with modern manufacturing techniques 
makes the entire events popular on the Internet.

LOCATION
Dongyandu Avenue, Da'an District, Zigong City.



上图图片来源:新浪微博 @人间燕四月天 https://wx4.sinaimg.cn/large/7847d8efly1goppxnc294j216o2ioqpz.jpg
下图图片来源::自贡灯会官网 http://www.zgdenghui.cn/

《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    
投稿平台:https://cssh.cbpt.cnki.net    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn