中文 English
高级检索
 



弥异所173:甘南合作经幡隧道 

MiYiSuo 173: Prayer Flags Tunnel, Hezuo, Gannan, China
沈艺芃 / SHEN Yipeng

形式
蓝白红绿黄,
分别代表自然的天、云、火、水和大地,
更象征对应的品质与信仰。
五色的方布整齐排列在圆拱形架上,
不断循环,
在天地之间迎风猎猎。
无垠的草原上,
一个个隆起的草丘和一排排五色的经幡,
同天空一起,
构成长达 600 米的经幡隧道。

空间
减速穿过经幡“隧道”,
并非如一般意义上穿过山川湖海,
而是穿过风和时间,
穿过居民的祈愿,
穿过游客的向往,
步入藏区的旅程。
这种仪式感在众多短视频中得以体现,
吸引人们前来打卡:
或是站在锥形经幡的中心仰视,
或是开车在连接两山的经幡中穿行,
或是停车在隧道边合影。

地址
经幡隧道位于甘肃省甘南藏族自治州合作市美仁草原。

FORM
Blue, white, red, green and yellow, 
represent the natural sky, clouds, fire, water and earth, 
moreover, symbolize the qualities and beliefs. 
The five-color square cloths are neatly arranged 
on round arch frames,
fluttering in the wind. 
On the boundless grassland, 
clumps of grass hillocks and rows of five-color flags, 
together with the sky, 
form the 600-metre-long Prayer Flags Tunnel.

SPACE
Slowing down through the "tunnel" of prayer flags 
is not passing through mountains, lakes and seas in the usual sense, 
but a journey through wind and time, 
through residents' prayer, 
through tourists' yearning, 
and then into Tibetan area. 
This sense of ritual is captured in many short videos, 
attracting people to come: 
either to look up at the centre of the conical prayer flags, 
or to drive through the prayer flags connecting two mountains, 
or to stop by the prayer flags tunnel and take a picture.

LOCATION
Prayer Flags Tunnel is located in Meiren Grassland, Hezuo City, 
Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, Gansu Province, China.



下图图片来源:微博 浅雪晴夏06 拍摄 https://m.weibo.cn/5159760205/4399171102202128
上图图片来源:微博 BrotherTuo 拍摄 https://m.weibo.cn/3561998611/4278858133758230
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn