中文 English
高级检索
 




弥异所177:上海徐汇滨江攀岩墙

MiYiSuo 177: Rock Climbing Wall in Waterfront of Xuhui District, Shanghai, China
董欣儿 / DONG Xineri

形式
色彩鲜艳的攀岩墙
作为异形桥墩支撑起人行桥,
人行桥平行于江岸,
跨过滑板广场、龙美术馆,
与耀眼的橙色塔吊
共同构成一幅滨江插画。
除了不同样式的凹凸岩壁,
还可以进行其他的健身项目,
桥下洞口也为孩子们提供了捉迷藏的乐园,
软的气垫提供了安全的保护。
桥上人们行走远眺,
桥下是一派盎然的运动气息。

空间
这是徐汇滨江公园中一处充满活力的打卡地,
许多市民游客前来休闲运动放松身心,
有比较专业的攀岩爱好者,
也有亲子组合,
更多的是来江边观赏漫步的人们。
滑板穿梭,
宠物狗聚会,
小朋友嬉戏打闹。
人们还可以选择闭上眼睛,
感受带着凉意的江风,
听着或近或远不会停歇的欢笑声。

地址
上海市徐汇区东安路与龙腾大道交叉口东北 150m。


FORM
The brightly colored rock climbing wall
 used as a special-shaped pier supports the pedestrian bridge. 
The pedestrian bridge runs parallel to the river bank 
across the skateboard plaza and the Long Museum. 
Together with the dazzling orange tower crane, 
they form a colorful riverside illustration. 
In addition to the uneven rock walls of different styles, 
there are other fitness facilities. 
The holes under the bridge also provide the children the fun of hide and seek. 
The soft air cushion provides safety protection. 
People can walk on the bridge and look far away, 
while under the bridge there is always a vigorous joyful scene going on.

SPACE
This is a hot check-in place in Xuhui Binjiang Park. 
Many citizens and tourists come to relax and work out a bit. 
There are some professional rock climbing enthusiasts,
 and children with parents around. 
Most people just come to the riverside wandering and talking. 
Skateboards shuttling, pets partying,
Children never stop playing. 
It's nice to close your eyes, 
just feel the cool river breeze, 
and listen to the ceaseless laughter 
that come close and far around you.

LOCATION
150M Northeast of the Intersection of Dongan Road and Longteng Avenue, 
Xuhui District, Shanghai, China. 


上图图片来源:董欣儿,摄于2021年8月7日
下图图片来源:董欣儿,摄于2021年8月7日


《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn