中文 English
高级检索
 




弥异所 182:宁波郑氏十七房

MiYiSuo 182:  Zhengshi Shiqi Fang, Ningbo, China
董欣儿 / DONG Xineri

形式
靖康之乱时郑氏家族南渡,
在江南一带扎根,其宅邸广袤,
处处透着青砖小瓦马头墙的江南风韵。
现在里面的一些民居被开发为酒店度假之处。
此景摄于“源茂里”一处侧墙,
再现了传统嫁娶十里红妆的一个片段,
壁画和红轿子相结合成为过年喜庆的打卡点。

空间
轿体小巧轻盈,
可以容纳几个孩子或者一个大人,
俏皮的孩子从洞口探出头,
两侧壁画人物动作配合、神态逼真,
生动再现了古时嫁女
“凤冠霞帔闺中等,八抬大轿轻叩门”。
亲子互动,传统再现,
是景区一隅一抹鲜艳的色彩。

地址
浙江省宁波市镇海区开源路 777 号。

FORM
During Spring and Autumn and Warring States Period, 
the Zheng Family took root in the south of the Yangtze River. 
They started to build arces of mansions 
with charm of Jiangnan traditional folk houses. 
Till now Some of them have been developed into hotel resorts. 
This photo was taken on a side wall of "Yuanmaoli", 
recreating a scene of traditional weddings "ten-mile red cosmetics wedding". 
The combination of wall paintings and red sedan chairs
become a festive check-in spot for the New Year.

SPACE
The sedan is small and light,
 which can accommodate several children or one adult. 
The playful child stuck his head out. 
The movements of the figures on the wall are so real and vivid. 
With all together they reproduced the ancient wedding scene
just as the ancient poem depicted.
The funny interaction between parents and kids in the sedan 
definitely brightened this small corner of the whole resorts area.

LOCATION
No.777 Kaiyuan Road, Zhenhai District, Ningbo, Zhejiang, China.



上图图片来源:董欣儿,摄于2021年2月15日
下图图片来源:董欣儿,摄于2021年2月15日
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn