中文 English
高级检索
 



弥异所200:合肥合柴 · 1972文创园越狱熊猫

MiYiSuo 200: “The Prison Break Panda”, HeChai · 1972 Cultural and Creative District, Hefei, CHina
陈宇轩 / CHEN Yuxuan

形式
一片矮墙上的3只熊猫雕塑,
风趣幽默地展示了墙上文化的多种可能性,
也暗示了园区昔日的角色
原合肥市监狱。
这里曾经的严肃氛围和紧张气氛,
通过文艺和轻松的表达方式,
被改写。

空间
“越狱熊猫”作为合柴 1972 文创园区中的其中一景, 
自从2019年开园以来,
备受市民的追捧和关注。
作为国内唯一
由监狱改造而成的文创园区,
保留的“监狱风格”
受到了许多年轻市民的喜爱
并纷纷前来留影打卡。


地址
安徽省合肥市包河区合柴1972 文创园,金寨路与天堂寨路交叉口。



FORM
There are three panda sculptures on the wall.
The artist intends to show the possibility of culture in an interesting way, 
and also to demonstrate the previous function here, 
a used prison in the city. 
Even though the place here was full of serious and nervous atmosphere, 
"The Prison Break Panda" shows the history and rewrites it,
in an artistic and relaxed way.

SPACE
"The Prison Break Panda", as part of the Hechahi 1972 cultural and creative district, 
beloved by the citizens since 2019. 
This cultural and creative district 
is the only one in China which transformed from a previous prison, 
and it attracts so many people 
who choose to take photos here
because of the "prison-style" it maintained.

LOCATION
"The Prison Break Panda" is located in Hechai 1972 Cultural and Creative District, at the corner of Jinzhai Road and Tiantangzhai Road, Baohe District, Hefei, China


上图图片来源:合柴1972是合肥市新晋的网红打卡地 
https://touch.travel.qunar.com/comment/10161793696
下图图片来源:一个监狱的华丽转身:年轻人追捧的网红地,免费的艺术殿堂 
https://sa.sogou.com/sgsearch/sgs_tc_news.php?req=gNWjMh9kjpEtYgjReTdUXVqRQXMefP7iCusO71pIrBLLM-BLK0uQmFTGeahkKXS7&user_type=1

《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn