中文 English
高级检索
 



弥异所223:澳门科学馆心形树

MiYiSuo 223: The Heart-shaped Tree in Macau Science Center, Macau, China
陈宇轩 / CHEN Yuxuan

形式
心形往往象征着幸福与爱情,
当一棵树被赋予心的形状,
它就成为了幸福与爱情的承载物。
作为一棵室外景观树,
它的存在和意义
似乎并不逊色于旁边的建筑。
其饱满的外形诠释了爱情的热烈,
面对每日的风吹日晒
却依然坚挺的外形
则象征着爱情的坚守和牢不可破。

空间
心形树是一棵榕树,
从科技馆开馆之初就被栽种在馆外。
因其树冠在生长过程中逐渐形成心形,
后被逐渐修剪保养因而成形。
心形树在科技馆临海一侧的室外平台上
形成独特的浪漫景观,
被前来留影的人们
视为浪漫的象征。

地址
心形树位于中国澳门特别行政区孙逸仙大马路澳门科技馆内。






FORM
The heart shape often symbolizes happiness and love, 
and when a tree is given the shape of a heart,
it becomes the symbol of happiness and love. 
As an outdoor landscape tree, 
its existence and significance
seems to be no less than that of the building next to it. 
Its full shape interprets the passion of love, 
and its firmness in the face of wind and sun everyday 
symbolizes the steadfastness and unbreakability of love.

SPACE
The Heart-shaped tree is a banyan tree 
that has been planted outside the Macau Science Center since its opening. 
Its crown gradually formed a heart shape as it grew, 
and was then gradually pruned and maintained to take shape. 
The heartshaped tree forms a unique romantic landscape 
on the outdoor platform on the sea side 
of the Macau Science Center, 
and is regarded as a symbol of romance 
by people who come to take pictures.

LOCATION
Heart-shaped Tree is located in Macau Science Center, Avenida Dr. Sun Yat-sen, Macau, China.



下图图片来源:澳门科学馆
https://travel.qunar.com/p-oi7468709-aomenkexueguan
上图图片来源:全新展览馆进驻科学馆 
https://www.exmoo.com/supplement/article/6185.html
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn