中文 English
高级检索
 



弥异所 238:黔东南丹寨卡拉鸟笼

MiYiSuo 238: Kala Birdcage, Danzhai, Qiandongnan, China
沈艺芃 / SHEN Yipeng

形式
在“鸟笼之乡”卡拉村的一方小天地中,
竹林茂密,百鸟争鸣。
苗族人家就地取材,
以手工竹编鸟笼为生。
在屋前空地编制和储存鸟笼,
是气候影响下的传统做法,
在今天更兼具展示表演的功能。
以金黄色的鸟笼为背景与前景,
镜头中最吸引人的,
是村民们为古老村寨带来的新活力。

空间
在“鸟笼西施”等人的影响下,
卡拉鸟笼在网络上走红。
除向世界各地销售多样的鸟笼主题产品外,
卡拉村还进行着
竹编生产、研发、培训、展示等工作,
利用新媒体平台,
在传承遗产中振兴乡村。
其丰富的活动也吸引了众多游客
前来摄影、体验、学习。

地址
卡拉鸟笼位于中国贵州省黔东南苗族侗族自治州丹寨县卡拉村。



FORM
In the small world of "Home of Birdcage", 
Kala Village, 
there is a dense bamboo forest 
and hundreds of birds singing. 
Miao families make their living 
by making hand-made bamboo birdcages 
from local materials. 
Weaving and storing birdcages in the open space 
in front of the house 
is a traditional practice under the influence of climate, 
while today it serves more as a showcase. 
With the golden birdcages 
in the background and foreground, 
what is most appealing in the shot is the new energy 
that the villagers bring to the old village.

SPACE
Under the influence of "Birdcage Beauty" and others, 
Kala Birdcages have become popular on the Internet. 
In addition to selling a variety of birdcage-themed products 
around the world, 
Kala Village is also engaged in bamboo weaving 
production, research and development, training, exhibition, 
and other work, using new media platforms 
to revitalize the village in the inheritance. 
Its rich activities also attract many tourists 
to come to take pictures, experience and learn.

LOCATION
Kala Birdcage is located in Kala Village, Danzhai County, 
Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture, Guizhou Province, China.



上图和下图图片来源:美篇 围墙里的玫瑰 https://www.meipian.cn/2fz1cnpx


《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn