Please wait a minute...
 
中文 English
高级检索 订阅 投稿
 
 
城市设计
黄秋平·说上海
[受访人] 黄秋平 [采访人] 严文欣 吴灈杭
HUANG Qiuping·TALK about Shanghai City
[Interviewee] HUANG Qiuping [Interviewer] Yan Wenxin, Wu Quhang Tanslated by Yan Wenxin, Wu Quhang (from Chinese to English)
摘要 Q1 您是世博轴的总建筑师,请您谈谈世博会对上海城市发展的影响。 Q2 上海是座特色鲜明的城市,您认为上海有哪些充满活力的公共空间?它们在城市中是如何发挥作用的? Q3 您认为老街区对于当代城市发展有什么作用? Q4 上海有黄浦江和苏州河等河流,请您谈谈对滨水空间的看法。 Q5 上海“里弄”特色鲜明,请您谈谈“里弄”在当代上海城市中扮演的角色。 Q6 您认为游客与外来人口对上海城市特色塑造有何影响? Q7 请您列举一例上海最具特色的场所,并说明理由。
Abstract:Q1 You are the chief architect of the Expo Axis, would you please share some views about the impact of the World Expo on Shanghai’s urban development. Q2 Shanghai is a distinctive city. What are your opinions of Shanghai’s vibrant public space? How do they work in the city? Q3 What do you think of the role of the historical architecture blocks in the contemporary development of the cities? Q4 Shanghai has an abundance of water resources including rivers such as the Huangpu River and the Suzhou Creek. Can you share some views on the waterfront space? Q5 The Lilong (historical lane) of Shanghai has distinctive features. Could you please talk about the role of historical lanes in contemporary Shanghai cities? Q6 What impact do you think tourists and migrants have on the shaping of Shanghai’s urban characteristics? Q7 Please list one typical venue in Shanghai and explain why.
全文: PDF(1497 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    
投稿平台:https://cssh.cbpt.cnki.net    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn