Please wait a minute...
 
中文 English
高级检索 订阅 投稿
 
 
城市设计
基于多版本《清明上河图》的中国城乡空间定义演变研究
陈宗熙
Study on the Evolving Definitions of Urban-rural Space in China, Through a Comparison of Various Version of “Along the River During the Qingming Festival”
ChongHei Chan
摘要 本文通过分析比较《清明上河图》的3个版本,梳理了中国古代城市重点空间的演变。这幅著名的中国卷轴画 在宋、明、清3个朝代均有复制版本,每个版本都从其时代的独特视角展现了城市景观,提供了对历史上城市 空间发展的深刻洞见。本研究分析郊外、河市区域和城市区域的比例变化,重点关注城市中心与农村外围之间 的过渡区域——“腹地”。本研究将这些变化解释为几个世纪以来社会、经济和文化转型的反映,侧重于分析 “腹地”在不同版本中的空间比例和表现方式的差异,揭示了这些空间的优先级和功能是如何为适应更广泛的 社会变迁而演变的。研究不仅有助于理解城市焦点的转移,还可以将历史城市的社会变迁与当代城市发展的挑 战相联系,突出了腹地在城市规划中的重要性。
关键词 清明上河图城乡空间空间定义城乡演变腹地    
Abstract:This paper conducts a comparative analysis of three versions of “Along the River During the Qingming Festival” to examine the evolution of urban spatial emphasis in ancient China. This renowned Chinese scroll painting has been replicated across the Song, Ming, and Qing dynasties, with each version offering a unique perspective on the urban landscapes of its era and providing profound insights into the historical development of urban spaces. The study identifies changes in the depiction of rural, market, and urban areas—particularly focusing on the “hinterland,” the transitional zones between urban cores and rural outskirts. It interprets these changes as reflections of societal, economic, and cultural transformations over the centuries. The analysis focuses on how the spatial proportions and representations of these hinterlands differ between versions, illustrating how the priorities and functions of these spaces have evolved in response to broader societal changes. This research not only aids in understanding shifts in urban focus but also bridges historical perspectives with contemporary challenges in urban development, highlighting the strategic importance of hinterlands in urban planning.
Key wordsUrban space    Urban spatial analysis    Urban development    Along the River During the Qingming Festival
全文: PDF(2914 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    
投稿平台:https://cssh.cbpt.cnki.net    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn