Please wait a minute...
 
中文 English
高级检索 订阅 投稿
 
 
城市设计
繁荣丽水 ——为中国腹地做的一个项目
卡米拉·福里纳 莱昂纳多·拉蒙代蒂
Prosperous Lishui: A Project for Chinese Hinterland
Camilla Forina, Leonardo Ramondetti
摘要 本文介绍了丽水市举办的“未来山水城:丽水山居”竞赛中,都灵理工大学和华南理工大学为“未来山水城” 设计的“繁荣丽水”项目。该竞赛与国家政策相呼应,邀请参赛者根据城市功能和项目与乡村融合,同时也是 城市空间与农业融合,提出融合城乡的新愿景。丽水山谷是一个丰富而复杂的生态系统,对农业生产、旅游业 以及生态、历史价值保护都很重要,因此被选为标志性地点。“繁荣丽水”项目将现有景观重组为4个系统: ①农业生产空间;②山上住宅;③设施和流动的复合系统;④生态保护区。这一设计方案在保护生态多样性的 同时,产生了巨大的社会和经济效益。
关键词 空间规划城市设计丽水城乡关系    
Abstract:This article presents the project Prosperous Lishui developed by Politecnico di Torino and South China University of Technology for the Future Shan-Shui City: Dwellings in the Lishui Mountains competition, organized by Lishui Municipality, Zhejiang Province, in 2020. Aligned with national policies, the competition invites to develop new visions to fuse urban and rural areas based on the integration of city-functions and programs in the countryside, and, vice versa, agriculture in urban spaces. The Lishui Valley was selected as an emblematic site: a rich and complex ecosystem, important for agricultural production and tourism, as well as for its ecological and historical value. The project Prosperous Lishui reorganises the existing landscape into four systems: ① spaces for agricultural production, ② dwellings on the mountains ③ a composite system of facilities and mobility, ④ an ecological reserve. This urban design develops a scenario to generate large social and economic benefits while preserving ecological biodiversity.
Key wordsSpatial planning    Urban design    Lishui    Urban-rural relationships
全文: PDF(2484 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    
投稿平台:https://cssh.cbpt.cnki.net    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn