Please wait a minute...
 
中文 English
高级检索 订阅 投稿
 
 
城市设计
基于历史文化挖掘和城市形态认知的北京老城文脉 保护传承及城市设计方法研究 ——以宣南菜市口片区为例
陈凌凡 夏雨珂 白 晴 钟 舸
Research on Urban Design Methods for Beijing’s Old City Based on Historic-Cultural Exploration and Urban Morphology: A Case Study of Xuannan Caishikou District
Lingfan Chen, Yuke Xia, Qing Bai, Ge Zhong
摘要 历史文脉保护传承是北京老城地区城市设计的核心议题。本研究以宣南菜市口片区为实证对象,探索基于历史 文化挖掘和城市形态认知的北京老城文脉保护传承及更新设计方法。研究首先通过历史文献分析与实地调研, 系统梳理了片区的历史空间演变历程与文化内涵特征,识别出当前面临的主要空间矛盾,进而构建“城市—片 区—街区”的多层次城市空间形态认知方法,从宏观格局、中观形态到微观肌理3个维度,系统解析承载历史 文脉的关键空间要素。基于“不变”与“变”的核心理念,重点保护与传承历史文脉中的核心要素,提出3个 方面的历史文化保护传承策略:以片区网络支撑老城整体格局;基于历史文化资源构建片区空间结构;背街小 巷与功能空间相结合带动片区发展。研究为兼顾历史保护与城市发展提供了可操作的设计方法,以期为同类历 史地区的更新实践提供参考。
关键词 文脉传承历史城市保护城市设计城市形态北京老城宣南菜市口    
Abstract:The preservation and inheritance of historic urban context constitutes a central issue in the urban design of Beijing’s historic districts. This study takes the Xuannan Caishikou district as an empirical case to explore urban design methodologies for contextual preservation and regeneration, based on historic-cultural exploration and urban morphological analysis. The research begins with systematic historic document analysis and field investigations to reconstruct the district’s spatial evolution and identify its cultural characteristics, while diagnosing key spatial challenges. A multi-scale analytical framework encompassing “city-district-neighborhood” levels is developed to decode critical spatial elements that carry historic context, examining macro-scale urban patterns, meso-scale morphological configurations, and micro-scale urban fabric. Guided by the dual principles of “permanence and adaptation”, the study proposes three strategic approaches for contextual preservation: (1) reinforcing the holistic urban structure through district network development, (2) reorganizing spatial configurations based on historic-cultural assets, and (3) revitalizing the area through integrated alleyway and functional space design. This research provides actionable design methods that reconcile heritage preservation with urban development, offering valuable reference for the regeneration of comparable historic urban areas.
Key wordsCultural context inheritance    Historic urban preservation    Urban design    Urban morphology    Beijing’s old city    Xuannan Caishikou
全文: PDF(3425 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    
投稿平台:https://cssh.cbpt.cnki.net    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn