Please wait a minute...
 
中文 English
高级检索 订阅 投稿
 
 
城市设计
岭南山水名城保护传承的探索与实践 ——以广州为例
孙永生 廖新龙
Exploration and Practice of Protection and Inheritance of Lingnan Famous Landscape Cities: A Case Study of Guangzhou
Yongsheng Sun, Xinlong Liao
摘要 广州是古代营城理念和岭南特殊的自然地理、时代背景相结合的杰出代表,在古城选址、营城环境、空间肌理 等方面都体现了“天人合一”、因地制宜的营建思想。这些思想和理念造就了广州这座世界罕见的千年城址不 变的历史名城,也印证了中国传统山水营城理念的科学性、合理性,是中国传统文化的精髓和人们的智慧结 晶。本文结合近年来开展的广州多尺度城市规划设计实践,探讨在当下日益强调生态文明建设的新时期,应如 何揭示古代山水营城的密码和智慧,并在城乡历史文化保护和建设更新中保护、传承、创新,进而促进城市根 脉永续传承和生生不息。
关键词 山水营城智慧广州保护传承    
Abstract:Guangzhou is an outstanding representative of the combination of the ancient concept of city building and the special natural geography and context of Lingnan. Its urban site selection, environmental integration, and spatial fabric reflect the construction philosophy of “harmony between human and nature” and site-specific planning. These ideas and concepts have created Guangzhou into a rare historical city with a thousand-year-old urban site that remains unchanged, and have also proved the scientificity and rationality of the traditional Chinese concept of Shan-shui Urbanism. This philosophy represents the essence of traditional Chinese culture and crystallizes collective wisdom. Combined with the multi-scale urban planning and design practice of Guangzhou in recent years, this paper explores how to decode and innovate the ancient wisdom of landscape-based urban construction in the new period of increasing emphasis on the construction of ecological civilization. It further proposes strategies to protect, inherit, and revitalize such wisdom in the conservation and renewal of urban-rural historic and cultural heritage, thereby ensuring the sustainable perpetuation and dynamic regeneration of the city’s cultural roots.
Key wordsLandscape-based urbanism wisdom    Guangzhou    Conservation and perpetuation
全文: PDF(3257 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    
投稿平台:https://cssh.cbpt.cnki.net    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn