中文 English
高级检索
 


弥异所077:香港嘉咸街涂鸦墙

MiYiSuo 077: Graffiti Wall at Graham Street, Hongkong, China


卞一之 / BIAN Yizhi


形式

中环是香港金融的心脏, 
在这样一个寸土寸金的地方
却有着一条非常具有文化
底蕴的街道, 
这就是嘉咸街。
街中最有名
的就是一条涂鸦墙,
涂鸦墙以缤纷的色彩,
刻画了老香港的城景, 
把香港传统的市井风貌
描绘得淋漓尽致。

空间

通往嘉咸街的路上
是高楼林立的中环,
街道空间很窄, 
会给人一种压抑的感觉。
而到了街道后, 
街道空间变成了
一个向上的陡坡。
虽然拍照的游人很多,
但街道依然承担着
汽车通行的职责, 
现实空间中的车流,人流
与涂鸦中的历史空间相互交织,
丰富了城市空间的层次。

地址

嘉咸街位于香港中环,它南起中环苏豪区的士丹顿街, 
经荷李活道中段之后,向东北方向一直沿到皇后大道中。
涂鸦墙位于荷李活道中段的交叉路口位置。




FORM

Although the Cenral of Hongkong is 
a place where land is precious, 
there is a very cultural street called Graham street. 
There is  a graffiti wall in the street, 
which depicts the city landscape of old Hong Kong 
in colorful colors and vividly depicts 
the traditional city landscape of Hong Kong.

SPACE

When we get to the street, 
the street space becomes very narrow 
with an upward slope.
Although there are a lot of tourists taking photos, 
the street still possible for auto with low speed. 
People and traffic flow in the real space 
interweave with 
the historical space in the graffiti, 
enriching the urban space.

LOCATION

Graham street is located in central, Hong Kong.
The Graffiti wall is located at the intersection in Graham street close to the middle of Hollywood road.
 


下图图片来源:新华网 www.flyert.com
上图图片来源:卞一之 摄于2019年6月
《城市设计》期刊编辑部    地址:北京市海淀区清华大学建筑学院    邮编:100084    电话:+86 10 62783328    传真:+86 10 62770314    信箱:urbandesign@tsinghua.edu.cn